你可以使用以下几种英语表达方式来表示“我好像喜欢你了”：

I think I like you.

I think I fall in love with you.

I seem to like you.

I kind of like you.

这些表达方式都可以传达出你对某人的好感，但语气和强度略有不同。第一句和第二句较为正式和强烈，而第三句和第四句则较为轻松和委婉。根据具体的情境和你想要表达的情感强度，可以选择合适的表达方式。