1.375化成分数是 11/8。具体步骤如下：

1. 将1.375写成1 + 0.375的形式。

2. 将0.375写成分数形式，即375/1000。

3. 对375/1000进行约分，得到3/8。

4. 将整数部分1和分数部分3/8合并，得到带分数1又3/8。

5. 最终，1.375化成分数为11/8。