临汾平阳中学的学费为 每生每年1200元。此外，学校还收取一些其他费用，例如杂费和住宿费。杂费为5500元/年·生，住宿费为50元/月·生，每生每年最多收500元。因此，如果仅考虑学费和住宿费，每生每年的总费用为1200元（学费）+ 50元/月×12个月（住宿费）= 1800元。

建议家长在考虑送孩子就读时，详细了解学校的具体收费明细，并考虑所有可能的额外费用。